Atribulado por las oleadas de intenso romanticismo que azotaban tanto los tiempos como su propio ser, atormentada fue la existencia de Percy Bysshe Shelley, precursor éste de la poesía romántica que habría de inundar el copioso siglo XIX. Dejando el mundo de trágica manera, frisados apenas los 29 años, aún así se conserva como grande monumento de aquellos años. Y entre su producción poética, la épica habría de tener también lugar, en breves versos, porque no es la extensión lo que hace la épica, sino su espíritu. Aquí tenéis, por tanto, su magno poema "Ozymandias". Pero antes, justo reconocimiento he de hacer, a la generosidad del caballero don Fernando G. Toledo llamado, a quién débese la traducción del poema que aquí empleamos, y que ha tenido a bien autorizarla para el presente blog: quienes deseéis buscar la fuente original, debéis acudir al posteo "Ozymandias", dentro del blog por "Razón atea" conocido, para a continuación, poder leer la versión original en inglés. Y si más imágenes como la que este posteo ilustra vos deseáis ver, os debéis dirigir al sitio de Michael Fairchild, lugar en el cual he extraído la misma; porque bueno es el bloguero que buenos posteos escribe, y doblemente bueno, el que a sus fuentes agradece.
"OZYMANDIAS" (VERSIÓN EN CASTELLANO):
A un viajero vi, de tierras remotas. Me dijo: hay dos piernas en el desierto, De piedra y sin tronco. A su lado cierto Rostro en la arena yace: la faz rota, Sus labios, su frío gesto tirano, Nos dicen que el escultor ha podido Salvar la pasión, que ha sobrevivido Al que pudo tallarlo con su mano. Algo ha sido escrito en el pedestal: «Soy Ozymandias, el gran rey. ¡Mirad Mi obra, poderosos! ¡Desesperad!: La ruina es de un naufragio colosal. A su lado, infinita y legendaria Sólo queda la arena solitaria».
(Traducción de Fernando G. Toledo).
"OZYMANDIAS" (VERSIÓN ORIGINAL EN INGLÉS):
I met a traveller from an antique land Who said:—Two vast and trunkless legs of stone Stand in the desert. Near them on the sand, Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown And wrinkled lip and sneer of cold command Tell that its sculptor well those passions read Which yet survive, stamp'd on these lifeless things, The hand that mock'd them and the heart that fed. And on the pedestal these words appear: "My name is Ozymandias, king of kings: Look on my works, ye mighty, and despair!" Nothing beside remains: round the decay Of that colossal wreck, boundless and bare, The lone and level sands stretch far away.
Existió, en aquellos años que de la década de 1980 formaron parte, un dibujo animado de Japón cuyo título habríamos de traducir libremente como "Mosquetero Espacial Bismark", que las aventuras de un grupo de militares del espacio contra forajidos como Deathcula conocidos, refería capítulo a capítulo. Comprados fueron los derechos en Estados Unidos, y como en la época se estilaba, introdujéronse una serie de cambios, reescribiendo el guión en numerosas ocasiones, y adaptándola a los requerimientos de la censura occidental. De esta manera, elimináronse las muertes de los villanos, pretendiendo que al ser disparados, de nuestra dimensión a su propio universo de vapor saltaban, cambiáronse las relaciones entre los protagonistas y pasóse el protagonismo de Bólido al Jinete Sable, introdújose el personaje semirrecurrente de Banquo como villano, creósele una trama más consistente al villano Perilos, que por Jesse Azul pasó a ser conocido, y altérase la ubicación de las historias, creándose para tales efectos un imaginario planeta Yuma. Todos estos cambios a la trama de un dibujo animado convencional sacaron, y diéronle un sabor único y especial, dentro de las producciones de la época.
Abríase "Jinete Sable y los Comisarios Estrella" con la historia de cómo ensamblábase el equipo de protagonistas. En el futuro de la Humanidad, espárcese ésta por el cosmos, y créase por tanto una Nueva Frontera. El centro y alma de la Nueva Frontera, hemos de decir esto para la justa comprensión de lo que referimos, es el planeta Yuma, hogar y sede de la fuerza militar del Comando de Caballería, por los Comisarios Estrella integrado, encargados de la defensa de la Humanidad. Dieciséis años atrás, los malvados bandidos, procedentes de un universo paralelo, la dimensión de vapor llamado, un ataque en masa tentaron contra la Nueva Frontera, mas con valor fueron repelidos. En la actualidad, empero, los bandidos han vuelto a levantar cabeza, liderados por su misterioso adalid, el ambicioso Némesis. En vísperas de un gran rally de automóviles de carreras competirse, atacan los bandidos, y su principal competidor y ganador, Bólido, involucrado en la defensa de la Nueva Frontera se ve a tenor de los sucesos que de ahí ocurren. En paralelo el Jinete Sable, uno de los Comisarios Estrella, investigando la infiltración de los bandidos, conoce en la refriega a Potro, un cazarrecompensas empeñado en darle caza a Banquo. Los tres a bordo de la unidad compensadora Ariete terminan, acompañados por su creadora April, unidad que es una gigantesca nave espacial capaz de convertirse en un robot humanoide, para mano a mano luchar contra unidades mecha enemigas, cuales son los renegados.
Luego de su primera batalla, el equipo tiene un par de aventuras con el Comando de Caballería, la organización militar a la que los Comisarios Estrella obedecen, a la que Jinete Sable y April pertenecían de antemano, y a la que Bólido y Potro, debido a su efectividad en ayudar al manejo de la unidad compensadora Ariete, como miembros regulares han sido admitidos. En tales aventuras tienen roces con un nuevo y pretencioso cadete llamado Jesse Azul, quién pretende ser el mejor de los Comisarios Estrella, y tolera mal las humillaciones, y aún el quedar mal parado. Pretende este Jesse Azul los favores de April, mas, ¡ay!, el corazón de April no palpita por éste, y sus intentos por evitarle una humillación sólo consiguen afearle más. Herido en lo profundo de su orgullo, Jesse Azul se pone a sí mismo fuera de la ley, liderando una banda de renegados, y atacando al Comando de Caballería, sin éxito alguno gracias a la intervención de los Comisarios Estrella. De esta mala manera, Jesse Azul, de antiguo cadete, en renegado de la raza humana acaba, y desaparece de momento, listo para regresar en busca de venganza.
Grande amenaza representa para la Humanidad la actuación del despiadado General Gattler, segundo al mando bajo Némesis. Deben los Comisarios Estrella enfrentarle una y otra vez, toda vez que Gattler, líder despiadado que no repara en medios, hace lo imposible por destruir a la unidad compensadora Ariete. También por su lado, prosigue Banquo sus andanzas, saltando una y otra vez desde la dimensión de vapor, y siendo cada vez reenviado a ella. En medio de estas batallas, consiguen los Comisarios Estrella la alianza del rey Yarez, cuya astronave el Monarca Supremo valiosa ayuda les presta en batalla. Finalmente, acorralan los Comisarios Estrella a Gattler, y consiguen enviarle de regreso a la dimensión de vapor de una vez por todas.
Mas de un bien surge un más grande mal, porque eliminado Gattler, vuélvese Némesis hacia quién tanta disposición a acabar con los Comisarios Estrella tenía, cual es el traidor Jesse Azul. Trábase Jesse Azul, grande estratega, en nuevos enfrentamientos contra el Jinete Sable, al tiempo que ha conseguido una baza valiosa, puesto que el Comandante Aguila, padre de April, ha sido capturado, y con ello, mantiene a raya a los Comisarios Estrella de tentar alguna otra empresa. En medio de estos enfrentamientos, consiguen los Comisarios Estrella incluso hacer un raid a la dimensión de vapor, y sobrevive el Jinete Sable incluso a un enfrentamiento a espada con el mismísimo Némesis, además de ajustar cuentas con Banquo de manera definitiva. Mas, todos estos triunfos son parciales, y aún en condiciones de asestarle un golpe final al enemigo no están.
Discurre entonces Jesse Azul una manera definitiva de poner fin a la conflagración. Con el acuerdo de Némesis, decídese a pasar el planeta de vapor, hogar de los seres de la dimensión de vapor, al universo humano, y hace correr la especie de que la energía de su mundo está agotándose, utilizando para esto al Comandante Aguila, a quien proporciona, de manera inadvertida para éste, la ocasión de escapar, y hacerle ver así las dramáticas condiciones de existencia de los seres de vapor, así como haciéndole descubrir que los seres de vapor antaño seres humanos normales eran, que por accidentes de la Historia varados en la dimensión de vapor muchos siglos atrás han quedado, evolucionando sus cuerpos para vivir en un nuevo medio ambiente. Llevan a cabo los Comisarios Estrella una operación de rescate, y extraen al Comandante Aguila desde el planeta de vapor; entonces el Comandante en tenaz abogado por la causa de la paz se convierte, sensibilizado por los padecimientos que ha presenciado, de los seres de vapor en su planeta. Fírmase entonces la paz, y como parte de las condiciones de paz, comprométense los bandidos a entregar su mundo, así como a su supercomputadora maestra, el Enésimo Grado, al control de los seres humanos, mientras que por su parte, comprométese el Comando de Caballería a la destrucción de la unidad compensadora Ariete. Mas todo es una estratagema de Jesse Azul, quien con un golpe de mano, recobra el control del Enésimo Grado y lo reenciende. Némesis entonces lleva a cabo un ataque a gran escala contra el planeta Yuma, mientras que enciéndense el cañón de cobalto azul, el arma suprema del planeta de vapor, comprendiendo demasiado tarde los seres humanos que el planeta de vapor escaso de energía no estaba, sino que toda ella reservábase para un ataque supremo contra Yuma, con la consiguiente destrucción del Comando de Caballería y la caída final de la Nueva Frontera. Mas el Comandante Aguila, una carta bajo su mano todo el tiempo ha mantenido, y revela que una segunda unidad compensadora Ariete, aún más poderosa que la anterior, está lista para que los Comisarios Estrella la piloteen. En paralelo, Jesse Azul, creyéndose amo de la situación, resuelve dejar la base de operaciones de Némesis en Yuma completamente aislada, para que perezca éste a manos del Comando de Caballería, quedándose él como amo supremo de los seres de vapor. Mas no entra en sus cálculos, ignorante como era de este hecho, que revélase a sí mismo Némesis como un organismo cibernético cuyo banco de memoria precisamente el Enésimo Grado es, siendo antiguamente un ser de vapor, y habiendo sido destruido dieciséis años antes, en el anterior ataque contra la Nueva Frontera, habiendo injertado los científicos de la zona de vapor su mente en el Enésimo Grado. Consiguen los seres humanos destruir el cuerpo de Némesis, mas el Enésimo Grado sigue intacto, y termina la carga del cañón de cobalto azul, tentando entonces la unidad compensadora Ariete su ataque final contra el mismísimo Enésimo Grado, el corazón del planeta de vapor, como medida desesperada para al planeta Yuma salvar de su completa destrucción. En persona tripula un renegado Jesse Azul, mas incluso sus esfuerzos no pueden parar a Ariete, que destruye al Enésimo Grado, llevándose a Jesse Azul de paso consigo; desestabilizado el planeta de vapor, termina éste por explotar, librando a Yuma de la amenaza de los seres de vapor.
Ora por lo bien llevado de sus aventuras espaciales, ora por su saga final de nueve episodios, ora por mantener adecuadamente el protagonismo entre los cuatro personajes principales, hemos de señalar a "Jinete Sable y los Comisarios Estrella" como una pequeña joyita de la animación de la década de 1980.
ALIENTO...
...COSMOLÓGICO. 4 de 7. Cada personaje tiene un trasfondo más o menos bien delineado, y los seres de vapor también, para los estándares de su época.
...AVENTURERO. 4 de 7. Aunque seguía la estructura de episodios unitarios mutuamente intercambiables, el que sus tres primeros episodios debieran verse en orden, y una saga final de nueve episodios para terminar, le dan un aire de saga.
...EXÓTICO. 3 de 7. Tendría más puntos si el tema de "Far West en el espacio" no hubiera sido explotado hasta la saciedad en el medio siglo anterior.
...MAQUIAVÉLICO. 5 de 7. La estrategia militar no es el fuerte de ninguno de los dos bandos, pero el plan final de Jesse Azul es simple y brillante... Y no hubiera fallado, de no ser por su incapacidad para controlar al Enésimo Grado.
...PASIONAL. 4 de 7. April desata pasiones, sin duda. Linda, inteligente, lista, valiente... No se entiende mucho cómo es que Jinete Sable pasa olímpicamente de ella.
...TÉTRICO. 5 de 7. Némesis y los seres de vapor son grandes villanos. Hacerlos saltar entre dimensiones paralelas, de ajuste para esquivar la censura, se transformó en todo un hallazgo narrativo. La revelación final de la identidad de Némesis tiene gancho. Y Jesse Azul es un villano que da bastante de sí.
...FILOSÓFICO. 2 de 7. Nadie espere encontrarse con Aristóteles o Nietzsche aquí.
Basándose en un vetusto relato de un autor por Gianbattista Basile conocido, dióse en componer, el compositor ruso Sergei Prokofiev, una obra llamada "El amor por tres naranjas". Dátase esta pieza de 1919, y es en general bastante breve. Mas, el tema más reconocido y famoso de cuantos hay en esta obra, es la Marcha. Con la que os dejo a continuación.
Trata, en términos más generales, la obra en comento, sobre las peripecias de un príncipe que a lejanas tierras debe viajar, en busca de tres naranjas, en cada una de las cuales, por un hechizo maligno, háyase encerrada una bella princesa.
No puede épico llamarse a sí mismo, quien haya degustado jamás de las palabras oraculares que Frank Herbert ha vertido en su opera capital, la novela por "Dune" conocida. Injertada dentro de esta épica saga estelar, al modo en que una joya preciosa se encuentra dentro de un joyero tachonado de ellas, podéis encontraros con un breve poema en prosa. En tales suaves palabras, oleadas y mares de sabiduría podéis encontrar condensada, y el vértigo de las edades de pura filosofía y estoicismo encontraréis, y quizás ya no necesitéis hurgando seguir en las procelosas aguas de la existencia, porque finalmente hallaréis... paz. Os dejo con dos versiones de la "Letanía contra el miedo", aquella que ha sido vertida por las denodadas faenas de Domingo Santos oficiando de traductor en primer lugar, y aquella que por Frank Herbert mismo en el segundo lugar ha sido escrita en inglés originalmente .
"LETANÍA CONTRA EL MIEDO".
No conoceréis al miedo. El miedo mata la mente. El miedo es la pequeña muerte que conduce a la destrucción total. Afrontaré mi miedo. Permitiré que pase sobre mí y a través de mí. Y cuando haya pasado, giraré mi ojo interno para escrutar su camino. Allá donde haya pasado el miedo ya no habrá nada. Sólo estaré yo.
"LITANY AGAINST FEAR".
I must no fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain.
En las postrimerías del siglo XX, felices y confiados marchaban los hombres, caminando en sus propios asuntos, ocupados con sus propias vidas, sin sospechar que su preciado edén estaba siendo lentamente socavado por las fuerzas del fundamentalismo y del economicismo. ¡Felices años aquéllos, en que los estadounidenses pudieron mirarse a sí mismos satisfechos, creyéndose amos y señores de la materia, respetándose como los triunfadores de una guerra mundial, y los arquitectos del Fin de la Historia! Y a comienzos del siglo XXI, sobrevino la gran decepción.
Mas, pasados los terrores de los ochentas, latía por debajo de toda esa bullente autocomplacencia, el inconsciente terror hacia las fuerzas desatadas del psiquismo, a los aspectos más oscuros de la naturaleza humana, a los viejísimos mundos subconscientes de caos y horror. Aprovechóse de ello un surfista, por el nombre de Chris Carter conocido, para presentar una nueva serie televisiva. Inspirábase este paladín de lo tenebroso, en antiguas crónicas televisivas aún por grupos de culto recordadas, a través de sus impíos rituales catódicos, adorando fundamentalmente al dios Karl Kolchak, personaje con su propia serie de televisión bendecido, en la que contendía con toda clase de alimañas y monstruos de lo paranatural y de lo sobrenatural. Su nuevo proyecto a la FOX propuso, y desesperados, aceptaron éstos en la creencia de que el asunto no llegaría demasiado lejos, show de Ciencia Ficción como era, mas también pensando en que cualquier idea sería buena, puesto que malos eran en aquellos días los números de la cadena, y si bien la situación quizás no mejorara, empeorar demasiado tampoco podría.
Iniciábase la serie con el encuentro de Dana Scully, médica forense que oficiaba como agente del FBI, con su colega Fox Mulder, enviada por sus superiores a vigilarlo, debido a la desconfianza que en el FBI provocaban las andanzas del susodicho Mulder, que una brillante carrera como investigador de crímenes violentos había abandonado, para, empujado por sus creencias en lo sobrenatural y en los OVNIS, hacerse cargo de la sección conocida como los Expedientes X, tal era el rótulo de la oficina del FBI con casos sin resolver, una vez descartada la posibilidad de darles una explicación que se adentrara en lo paranormal. Mas, dábase a entender en el episodio piloto, no era sólo el afán de control burocrático lo que movía al FBI a controlar los pasos y actividades de Mulder, sino que, insinúabase, una vasta conspiración de alcances desconocidos buscaba cerrar todas las aristas que pudieran conducir al develamiento de su identidad y más secretos designios. Colisionaban así de frente los métodos de Mulder, místico e imbuído en ideas sobre los alienígenas y su presencia sobre la Tierra, con los de Scully, escéptica y racional a carta cabal, frente a una serie de casos que, en lo extraterrestre primero y en lo paranormal a secas después, incursionaban en dominios para la ciencia humana aún desconocidos. Conforme los capítulos fueron avanzando, descubríanse nuevos e interesantes personajes secundarios. La a veces providencial ayuda de un grupo de investigadores de conspiraciones, por el nombre de Pistoleros Solitarios conocidos, fue varias veces la suerte de los protagonistas. Parte importante en los acontecimientos desempeñó también Walter Skinner, el jefe directo de Mulder y Scully, permanentemente irritado con los magros resultados de las investigaciones relacionadas con los expedientes X, y debatiéndose de costumbre entre el recto obrar en su trabajo, y los manejos de la conspiración que lo atenazan.
Hemos en este punto hacer un paréntesis, por cuanto hasta el momento nada de maravilloso, y quizás sí de estereotípico, consignado hemos. Mas, atended al hecho de que a sí misma esta serie en serio se tomó, lo cual se manifestaba en actuaciones decentes de sus protagonistas, contratado David Duchovny no por ser un bello efebo, o Gillian Anderson por ser una encantadora damisela la otra, mas por el compromiso emocional con sus papeles. Punto importante también habría de resultar un diestro manejo de la fotografía, con capítulos en grande atmósfera envueltos. Completábase todo aquello con el gran aporte de Mark Snow, antaño creador de la banda sonora de "La Femme Nikita", y que aquí la cumbre de su talento creativo pareciera alcanzar con el tema televisivo que en celebridad habría de convertirlo.
Primeramente enfrentados a la conspiración extraterrestre estuvieron los agentes Mulder y Scully, mas pronto otros casos sin resolver en sus manos cayendo fueron. Enfrentáronse así a toda clase de criaturas inhumanas, tales como vampiros, hombres lobos, y habremos de mencionar también la aparición de un hombre tenia, mutante que de la antigua Unión Soviética procedía. Fiel a la conservadora tradición de América, dos grandes procedencias tenían los monstruos, cuales eran la foránea, con lugares tales como Europa Oriental, Rusia, Asia o Latinoamérica, y la proletaria, con personajes tales como fontaneros, mecánicos de automóviles y otras lindezas profesionales en parecida línea. Pareciese que entendiéramos que las familias pudientes en la serie, a su manera conseguían lidiar con tales amenazas, y los servicios del FBI para ello requeridos no eran. Cualquiera fuera el caso, los monstruos de cada semana tornáronse en parte inevitable del show, así como responsables máximos de lo que en buenos términos podríamos llamar su anacondización, a través de las sucesivas temporadas.
Durante sus primeras temporadas, a la par de ganar seguidores, creciendo grandemente fue la mitología interna de la serie. Poco a poco develáronse aspectos cruciales de la conspiración, escenificándose así a los jefes del Fumador, tal era el principal villano de las primeras temporadas, cuales eran el llamado Sindicato. En claro quedaba que la meta del Sindicato, crear una vacuna contra una infección extraterrestre era la pretensión, toda vez que, mostrábase en la serie, a una substancia oleaginosa y biológica llamada el cáncer negro, los extraterrestres recurrían para colonizar a los seres humanos, dominarlos y conquistarlos. Nunca demasiado claro quedaba qué tan legítimas las pretensiones del Sindicato eran, si acaso buscaban proteger a la Humanidad de una amenaza demasiado grande como para ser detenida, o si acaso, pudiendo los seres humanos congregados en una sola Humanidad detener a los extraterrestres, la conspiración de secreto destinada estaban tan solo a mantener al Sindicato en la punta de la pirámide, con su conocimiento secreto sobre la presencia de extraterrestres en la Tierra. Mas, la meta de Mulder y Scully inequívoca era, y ésta pasaba por revelar la existencia del Sindicato, así como investigar y eventualmente detener toda amenaza extraterrestre que con su sombra a la Humanidad amenazara. A su paroxismo todos estos eventos habrían de llegar, cuando entre la quinta y la sexta temporada, como grande evento, lanzóse, por parte de los productores, una película a los cines, en que numerosos secretos sobre los alienígenas referíanse.
A estas alturas, popular era la serie. A dos públicos diferentes podía entenderse que ésta apelaba. Por un lado, aquellas poblaciones vulgarmente conocidas con la gracia de "frikis", hallábanse felices con una historia de extraterrestres y conspiraciones con la cual podían buenamente sentirse identificados, merced a que, queriendo develar la conspiración y poner de patas arriba todo el conocimiento de la Humanidad sobre su posición en el universo, Mulder y Scully obraban de acuerdo al más pertinaz de los idearios llamados frikis. Mas, otro público también enganchado con la serie estaba, y era el compuesto por aquellos quienes seguían la trama como una aventura romántica entre el intrépido y creyente agente del FBI, modelo de hombre para muchas mujeres, y por su hermosa e inteligente compañera, sueño ideal, erótico inclusive diríamos, de muchos varones. Para ambos públicos, con la película y los eventos subsiguientes de la sexta temporada, que de digno remate obraban respecto de la pugna con el Sindicato y con la amenaza extraterrestre, por terminada la serie podía darse.
Mas, ¡ay!, demasiado humana es la ambición, y de este modo, a la usanza de las venerables sagas de guerreros de otros tiempos, alargadas sus peripecias de canto épico en canto épico y de gesta de caballería en gesta de caballería, alargóse también la serie con episodios cada vez más sin sentido, mientras que los adláteres de la serie, cada vez más decepcionados, en masa desenganchábanse. Estrujándose el magín, en medios no trepidaron para mantener viva la serie sus productores, mas la magia se había ido, y esto mortalmente. Inventáronse nuevos villanos a falta de los antiguos, cimentándose con un nuevo Sindicato, y a estos cimientos echáronle encima una nueva casa compuesta por la trama de los supersoldados, y esta casa remataron con la entrada de dos nuevos agentes del FBI a manera de terminaciones, que aunque servidos con dignidad por Robert Patrick y Annabeth Gish, pronto víctimas propicitarias del agotamiento de los guionistas fueron. Mas, todo era inútil. Previendo el desastre, y sus oportunidades en el cine privilegiando, oportunidades que habrían de estrellarse después, mas en ese tiempo esto no era sabido todavía, el actor David Duchovny, que a Mulder daba carne y vida, de desligarse de la serie trató, y por varios episodios no se le vio de manera alguna. Reventáronse entonces todas las costuras, y después de una inane novena temporada, alargándose de manera demasiado prolongada en el tiempo, coto a todo ello hubo que ponerle. Rodóse entonces un episodio final, que con la entrega número 200 coincidía, y exhibiósele como un episodio de larga duración, y recapitulóse en éste todo lo acontecido en los nueve años anteriores, revelóse como gran secreto final, ¡oh, cuánta desilusión por tanto cavar y tan poco agujero obtener!, que la fecha de invasión a la Tierra era el año 2012 de las profecías mayas, y creóse un final para la historia romántica de Mulder y Scully, a la vez, que salvando la posibilidad de ora una décima temporada, ora un spin-off, ora una nueva película, diéronle a sus compañeros agentes del FBI un final abierto, transformándolos en fugitivos del Gobierno, y dejando así su historia sin resolver.
De este modo pasaron los veranos y transcurrieron los inviernos, y lentamente las peripecias de Mulder y Scully iban quedando olvidadas, en beneficio de nuevas series televisivas más acordes a los tiempos. Mas, no olvidándose el productor Chris Carter de sus años de gloria, y en vez de esto, queriendo revitalizarlos por sobre nuevos posibles fracasados proyectos, decidióse a rodar una nueva película. Estrenóse ésta en el año 2008, como una cinta de bajo presupuesto, y un intento por apelar en silenciosa súplica a todos los públicos, no entrometiéndose con la mitología de la serie, mas creando un caso aislado que fuera presentado y resuelto dentro de la misma película. Empero, fracasada maniobra fue ésta, puesto que si bien la película de buena bolsa hízose, si hemos de comparar los haberes y los deberes en la contabilidad, recabó por punto contrario una sarta de muy malas opiniones, tanto entre quienes fungen de críticos especializados como entre el gran público. Mas, no hemos de lamentar tal fracaso, porque, si bien alargada innecesariamente y en estado comatoso mantenida, la serie televisiva una interesante mitología consiguió crear, con mucha épica por el camino, y tales cosas son las que alimentan al Magnoverso, y entonces, por definición, son las cosas buenas y mejores de nuestra existencia.
ALIENTO...
...COSMOLÓGICO. 3 de 7. Interés tiene su universo de extraterrestres infiltrados en la Tierra, y más interés habría tenido si se hubieran preocupado más por cerrar varios cabos sueltos de la historia.
...AVENTURERO. 5 de 7. "Trust No One". Esta serie conseguía inocularte a la vena una buena dosis de paranoia, en donde no sabías en quiénes podías confiar, y desde dónde podían venir las amenazas por parte de la conspiración.
...EXÓTICO. 3 de 7. Esta serie no fue sino una remezcla de viejos motivos de la serie B de la década de 1950. Inteligentemente usados, es cierto, pero no demasiado originales.
...MAQUIAVÉLICO. 4 de 7. Las conspiraciones tenían su miga, claro, pero como nunca las veíamos operar en la trastienda demasiado...
...PASIONAL. 5 de 7. Lo mejor que tenía la serie, era el convencimiento supremo de Mulder y Scully por desenterrar la verdad a cualquier precio, contra enemigos de un poder casi inimaginable...
...TÉTRICO. 4 de 7. Los villanos podían no ser especialmente truculentos, ni siquiera particularmente malvados, pero su ciega determinación en que el Sindicato saliera adelante a costa de cualquier sacrificio, los hacía enemigos muy temibles.
...FILOSÓFICO. 1 de 7. La verdad está allá afuera. Profundo, hombre, profundo.
Corría por aquellos días el año 2004, y por separado, mas de manera simultánea, he aquí que la banda sueca le mostró al mundo sus dos álbumes gemelos, cuales son "Lemuria" y "Sirius B", ambos tan enormemente épicos que más temprano que tarde, habremos de dedicarles un artículo y aplicarles la Escala Magnus, ¡tal es nuestro deber para con la grandeza! Empero, por el intertanto, si no conocéis tan mayestática obra, y habréis de conocerla indefectiblemente si es que os atrevéis a llamar épicos, os ofrecemos el tema "Kali Yuga", que de tan grande hubo de ser demediado en dos tracks, mas nosotros, siendo la unidad en la pluralidad, reproducímoslo aquí como corresponde, en una sola grande pieza musical.
Refiérese el tema naturalmente, aunque por prurito de completitud hemos de decirlo, a la Gran Madre Kali, de la India la diosa más importante, y que al final de los tiempos habrá de bailar el Kali Yuga, la danza del Fin del Universo, en que nuestra era, nuestro kalpa, habrá de perecer en un incendio universal, antes del inicio de otro kalpa en la infinita rueda de la existencia.
El tercero de los que se enorgullecían, segundo hijo de Principal Guacamayo, llamado Gigante de la Tierra, decía: "Yo destruyo las montañas". Y Maestro Mago, Brujito, vencieron también a Gigante de la Tierra. Maestro Gigante [Relámpago], Huella del Relámpago, Esplendor del Relámpago, dijeron, hablando a Maestro Mago, Brujito: "Que también sea vencido el segundo hijo de Principal Guacamayo. Tal es nuestra Palabra, porque no está bien lo que él hace sobre la tierra: exaltar su gloria, su grandeza, en potencia. Que ya no sea más así". "Atraedlo dulcemente hacia el Oriente", dijeron "también los Maestros Gigantes a los dos engendrados. "Muy bien, jefes", respondieron éstos. "No está bien lo que vemos. ¿No sois vosotros la Existencia, la Fundación, los Espíritus del Cielo?", dijeron los engendrados, recibiendo la Palabra de los Maestros Gigantes. Y en aquel momento Gigante de la Tierra destruía las montañas. Por poco que con el pie golpease la tierra, en seguida a causa de esto se desgarraban las montañas grandes, las montañas pequeñas. Entonces fue encontrado por los engendrados. "Joven, ¿adonde vas?", dijéronle a Gigante de la Tierra. "No voy a ninguna parte, solamente derribo las montañas, yo soy su destructor, mientras haya días, mientras haya albas", dijo él, respondió él entonces. Después, a su vez, Gigante de la Tierra [les] dijo a Maestro Mago, Brujito: "¿Por qué venís vosotros? Yo no conozco vuestros rostros. ¿Cuál es vuestro nombre?"; [así] dijo Gigante de la Tierra. "No tenemos nombre. Solamente cazamos con cerbatana, solamente cazamos con liga, en las montañas. Nosotros [somos] solamente unos pobres; nada [es] de nosotros, oh joven. Solamente recorremos las pequeñas montañas, las grandes montañas, oh joven. He aquí que hemos visto una gran montaña, pero en donde está se ven precipicios; se eleva a gran altura: es tan alta que sobrepasa a todas las montañas. No hemos podido coger, pues, en ella uno, dos pájaros, oh joven. ¿Pero derribas verdaderamente todas las montañas, oh joven?", dijeron Maestro Mago, Brujito a Gigante de la Tierra. "¿Visteis verdaderamente la montaña que decís? ¿En dónde está? Yo la veré, la derribaré. ¿En dónde la visteis?" "Está allá abajo, al Este", respondieron Maestro Mago, Brujito. "Bien. Elegid nuestro camino", dijo él a los engendrados. "No, no. Te pondremos entre los dos en medio, y uno estará a tu izquierda, uno a tu derecha, a causa de nuestras cerbatanas; si hay pájaros nosotros les dispararemos con las cerbatanas", respondieron. Alegremente probaron a disparar con sus cerbatanas. He aquí que disparando con las cerbatanas no había bala en sus cerbatanas; solamente soplaban disparando con las cerbatanas contra los pájaros; Gigante de la Tierra estaba maravillado. Entonces los engendrados frotaron fuego, asaron sus pájaros ante el fuego. Untaron con creta alrededor un pájaro, le pusieron tierra blanca. "He aquí lo que le daremos para excitar su gula por el husmo que en él encontrará. Nuestro pájaro le derrocará. De igual modo que de tierra está envuelto todo alrededor por nosotros este pájaro, a tierra le echaremos, en tierra le inhumaremos. Demasiada Ciencia en un construido, un formado, cuando comienza la germinación, cuando comienza el alba", dijeron los engendrados. "Cierto, a causa del deseo de todos los corazones de comer, de triturar, el corazón de Gigante de la Tierra deseará lo mismo", dijeron entre sí Maestro Mago, Brujito. Durante este tiempo asaban al pájaro, el cual cocía y amarilleaba asándose; el jugo del pájaro goteaba, fluía por todas partes, tenía un husmo muy suave. He aquí que Gigante de la Tierra deseó comer de él y que se le hizo agua la boca, que bostezó, que la saliva, la baba, corrió a causa del sabroso pájaro. Entonces preguntó: "¿Qué es este alimento? Siento un husmo verdaderamente exquisito. Dadme pues un poco"; [así] dijo. Se [le] dio entonces el pájaro a Gigante de la Tierra, para vencerlo. Después de que hubo acabado [de comerse] aquel pájaro, caminaron de nuevo dirigiéndose hacia el Oriente, en donde estaba la gran montaña. He aquí que va Gigante de la Tierra se desvanecía de los pies, de las manos, estaba sin fuerzas, a causa de la tierra con la cual se había untado todo alrededor el pájaro del que había comido. No podía ya hacerles nada a las montañas ni acabar de derribarlas. Y entonces, ligado por los engendrados, [estando] sus manos atadas atrás, sus manos guardadas por los extranjeros, el cuello y las piernas ligados juntamente, fue en seguida tendido en tierra, fue inhumado. Tal fue la derrota de Gigante de la Tierra, solamente por Maestro Mago, Brujito. Innumerables [fueron] sus acciones sobre la tierra.
He aquí que contaremos el nacimiento de Maestro Mago, Brujito, pues hemos contado primeramente la derrota de Principal Guacamayo y la de Sabio Pez-Tierra y la de Gigante de la Tierra, sobre la tierra.
He aquí la derrota, la muerte de Sabio Pez-Tierra cuando fue vencido por los engendrados Maestro Mago. Brujito. He aquí lo que hirió el corazón de aquellos engendrados: los cuatrocientos jóvenes matados por Sabio Pez-Tierra. Solamente de pescados, solamente de cangrejos, se sostenía él, se nutría, al borde del agua; ése era su alimento cotidiano. De día erraba, buscando su subsistencia; de noche, transportaba las montañas. En seguida un gran cangrejo fue imitado por Maestro Mago, Brujito. Le pusieron una faz en madera de Ek; pues la madera de Ek se encuentra por doquiera en las selvas; hicieron con ella las grandes patas del cangrejo; después, de Pahac 40 las patas pequeñas. Pusiéronle un carapacho de piedra que acabó la faz posterior del congrejo. En seguida, pusieron a esta "tortuga" en el fondo de una gruta al pie de una gran montaña; Meaván, nombre de la montaña de la derrota. Después, los engendrados fueron al encuentro de Sabio Pez-Tierra, al borde del agua. "¿Adonde vas, oh hijo?", dijeron a Sabio Pez-Tierra. "No voy a ninguna parte, sino que busco mi subsistencia", respondió Sabio Pez-Tierra. "¿Cuál es tu alimento?". "Solamente pescados, solamente cangrejos; no he podido cogerlos aquí. Hace dos días que no he comido y ya no puedo más de hambre", dijo Sabio Pez-Tierra a Maestro Mago, Brujito. "Allá abajo, en el fondo de la barranca, hay un cangrejo, un cangrejo verdaderamente grande; seria un glorioso bocado para tu subsistencia. Pero nos mordió cuando quisimos cogerlo, y nos asustamos; por nada iríamos a cogerlo", dijeron Maestro Mago, Brujito. "Tened piedad de mi faz. Venid a mostrármelo, oh engendrados", dijo Sabio Pez-Tierra. "De ningún modo, no queremos; solamente tú ve allá; no es posible perderse; ve solamente al borde del agua y llegarás al pie de una gran montaña donde resuena en el fondo de la barranca; vete, llega", respondieron Maestro Mago, Brujito. "¡Ah, tened piedad de mi faz! Oh engendrados, ¿en dónde encontrarlo? Venid a mostrármelo. Hay muchos pájaros cantores a los que podréis disparar con cerbatana; yo sé dónde están", dijo Sabio Pez-Tierra. Su humildad complació a los engendrados. "¿Sabrás cogerlo si volvemos [allá abajo] por tu causa? Cierto, no probamos ya más; nos mordió cuando entramos agachados; nos asustamos cuando entramos encorvados, pero por poco lo alcanzábamos. Es bueno, pues, que entres allí encorvado", le dijeron. "Muy bien", respondió Sabio Pez-Tierra. Entonces caminó en su compañía. Después, fue llegó al fondo de la barranca. Inclinado de los dos lados, el cangrejo enderezaba hacia adelante su dorso. En el fondo de la barranca estaba la añagaza de ellos. "¡Perfectamente! Quisiera ya ponerla en [mi] boca", [dijo] alegrándose Sabio Pez-Tierra, porque en verdad se moría de hambre. Así, pues, quiso intentar, quiso encorvarse, quiso entrar. El cangrejo fue hacia lo alto. Entonces él se retiró. "¿No lo has alcanzado"?, dijeron [los dos engendrados]. "No está ahí, sino que subió: pero al principio por poco lo cogía. Quizás fuera bueno que yo entrase", respondió él. Después, encorvándose, entró; acabó de entrar; no mostró afuera más que las puntas de los pies. La gran montaña acabó de minarse, se aplastó, descendió sobre su corazón. Él ya no se revolvió más: Sabio Pez-Tierra fue piedra. Tal fue la derrota de Sabio Pez-Tierra por los engendrados Maestro Mago, Brujito. "Hacedor de Montañas", dice el relato de antaño. Primer hijo de Principal Guacamayo. Al pie de la montaña llamada Meaván fue vencido. No es sino por Magia como fue vencido el segundo de los que se enorgullecían. Vamos a contar la historia de otro.
He aquí en seguida la Gesta de Sabio Pez-Tierra, primer hijo de Principal Guacamayo. "Yo hacedor de montañas", decía Sabio Pez-Tierra. He aquí que Sabio Pez-Tierra se bañaba al borde del agua cuando acertaron a pasar cuatrocientos 37 jóvenes, arrastrando un árbol para pilar de su casa; cuatrocientos jóvenes iban caminando, después de haber cortado un gran árbol para viga maestra de su casa. Entonces Sabio Pez-Tierra caminó adonde estaban los cuatrocientos jóvenes. —"Jóvenes, ¿qué hacéis?". —"Solamente, un árbol que no podemos levantar para llevarlo sobre nuestros hombros". —"Yo lo llevaré al hombro. ¿Adonde llevarlo? ¿Cuál trabajo hay en vuestro espíritu?" "Solamente la viga maestra de nuestra casa". —"Perfectamente", dijo él, [y] después tiró [del árbol], lo cargó sobre sus hombros y lo llevó a la entrada de la casa de los cuatrocientos jóvenes. "¡Y bien! Estáte pues con nosotros, oh joven. ¿Tienes madre, padre?" "No tengo", dijo él. "¡Y bien! Nosotros te emplearemos otra vez mañana para señalarte uno de nuestros árboles para pilar de nuestra casa". "Bien", dijo él. En seguida los cuatrocientos jóvenes celebraron consejo. "He ahí a ese joven. ¿Cómo haremos para matarlo, pues no está bien que haga eso, que él solo levante ese árbol? Cavaremos un gran hoyo, [y] después lo incitaremos a descender en el hoyo. «Vete a agrandarlo. Toma y trae tierra del hoyo», le diremos, y, cuando haya descendido y esté inclinado en el hoyo, lanzaremos un gran árbol en él; entonces morirá en el hoyo". Así hablaron los cuatrocientos jóvenes. Entonces cavaron un gran hoyo que descendía profundamente, y después llamaron a Sabio Pez-Tierra. "Nosotros te estimamos. Ve pues, y cava aún la tierra, en el sitio de donde nosotros no pasamos", le dijeron. "Muy bien", respondió él, y después descendió al hoyo. Llamándole mientras que él cavaba la tierra: "¿Ya has descendido muy hondo?", le dijeron. "Sí", respondió, comenzando a cavar el hoyo, pero cavaba un hoyo de salvamento. Él sabía que querían matarlo; mientras que cavaba el hoyo, cavaba al lado un segundo hoyo para salvarse. "¿Está ya muy hondo?", le fue dicho desde arriba por los cuatrocientos jóvenes. "Todavía estoy ocupado en mi excavación, pero os llamaré desde abajo cuando haya acabado de cavar", les respondió desde el fondo del hoyo Sabio Pez-Tierra. Mas no cavaba el fondo del hoyo [destinado] para [su] tumba; no cavaba sino el hoyo para salvarse. En seguida Sabio Pez-Tierra llamó, no gritando sin embargo sino cuando estuvo en el hoyo de salvamento. "Venid a buscar, a llevar la tierra del hoyo que he cavado. Por él he descendido verdaderamente lejos. ¿No oís mi llamada? Pero he aquí vuestra llamada que repercute como uno, dos ecos; oigo donde estáis vosotros", decía Sabio Pez-Tierra en el hoyo en donde se ocultaba; y llamaba desde el fondo de aquel hoyo. Y he aquí que con fuerza fue traído el gran árbol por los jóvenes; en seguida lanzaron vivamente el árbol en el agujero. "Que ninguno hable. Esperemos solamente a que grite a voz en cuello, a que muera", se dijeron unos a otros, mas se hablaban en secreto, mas se cubrían la boca, mirándose mutuamente, mientras lanzaban prontamente el árbol. Ahora, pues, he aquí que Sabio Pez-Tierra habló, gritó a voz en cuello, pero no llamó sino una sola vez mientras que el árbol caía. "¡Oh, cómo hemos llevado a buen fin lo que le hemos hecho! ¡Muerto está! Si por desgracia hubiera continuado el trabajo del cual se había encargado, desgraciados [de nosotros]. Se habría introducido [como] el primero entre nosotros los cuatrocientos jóvenes", dijeron, alegrándose aún. "Es preciso hacer durante tres días nuestra bebida fermentada, pasar tres días más en beber por la fundación de nuestra casa, nosotros los cuatrocientos jóvenes", dijeron. "Mañana veremos, pasado mañana también, si no vienen de la tierra las hormigas a llevarse, cuando hieda, la inmundicia. En seguida nuestro corazón estará en reposo, mientras bebemos nuestra bebida fermentada", dijeron.
Ahora, pues, allá en el hoyo. Sabio Pez-Tierra oía lo que decían los jóvenes. Después, al segundo día, llegaron de repente las hormigas, yendo y viniendo en muchedumbre para reunirse debajo del árbol. De todas partes trajeron cabellos, trajeron uñas de Sabio Pez-Tierra; viendo esto los jóvenes. "¡Acabado está, ese engañador! ¡Ved! Las hormigas se reúnen, llegan en multitud, traen de todas partes sus cabellos, sus uñas. He aquí lo que hemos hecho", se dijeron unos a otros. Pero Sabio Pez-Tierra estaba bien vivo: había cortado los cabellos de su cabeza, se había recortado las uñas con los dientes, para darlos a las hormigas. Así los cuatrocientos jóvenes lo creyeron muerto; después, al tercer día, comenzaron su bebida fermentada; entonces se embriagaron todos los jóvenes. Estando todos ebrios, los cuatrocientos jóvenes no tenían ya Sabiduría; entonces su casa fue derribada sobre sus cabezas por Sabio Pez-Tierra, y acabaron por ser todos destruidos. Ni uno ni dos de aquellos cuatrocientos jóvenes se salvaron; fueron matados por Sabio Pez-Tierra, hijo de Principal Guacamayo. Así murieron los cuatrocientos jóvenes. Se dice también que entraron en la constelación llamada a causa de ellos el Montón, pero esto no es quizás más que una fábula. Aquí contaremos también la derrota de Sabio Pez-Tierra por los dos engendrados Maestro Mago, Brujito.
Y he aquí la alquimia: primero habremos de sumar todo, luego multiplicamos por 100 y dividimos por 49, redondeando los resultados. Y obtenemos una práctica escala de 100 Puntos, desde lo más EPICO y COLOSAL (100 Puntos) hasta lo más ABYECTO e INFAME (0 Puntos). O si así lo preferís, podéis citar la Escala Magnus en términos de porcentaje, usando de tal guisa expresión como la siguiente: "tal cosa es tanto por ciento ÉPICO".
